Undertale Yellow - Fever Pitch (tradução)

Original

Man On The Internet

Compositor: man on the internet

Quem ousa perturbar meu sono?
Pare, estranho, suas táticas barulhentas
Arruinaram minha rotina de sono!
Ande com cuidado, pise devagar
Ou seremos forçados a lutar

Sai pra lá com essa barulheira
Se discorda, então cai fora e me deixa em paz
Silêncio, humano, minhas regras podem ser duras, mas são justas
Se ficar quietinho, poderá ir embora de boa

Devo punir sua desobediência
Sou um sentinela do silêncio, guardião da tranquilidade e da paz!
É bom agir com respeito
Sou um sentinela do silêncio, é minhas regras ou minha fúria!

De onde você veio, criança?
As ruínas costumam ser bem tranquilas
Nenhum estranho entra aqui
Sem que eu saiba quem se aproxima

Eu sei cada passo que é dado
Eu sei cada ruído que é feito e
Sei de cada voz, cada risada e cada suspiro do refúgio
Ouço quando começam a chorar
Ouço a mentira na cara dura
Nunca ouvi passos tão determinados!

Sai pra lá com essa barulheira
Se discorda, então cai fora e me deixa em paz
Parece que você não é tão barulhento como eu achava
Vejo uma alma que aprecia a paz daqui

Acho que não tem pra que tanta violência
Sou um sentinela do silêncio, guardião da tranquilidade e da paz!
Você também aproveita a vida boa
Você é um sentinela do silêncio, guardião honorário do silêncio!

Siga andando com cuidado e pisando devagar
Meu novo amigo, você tem que ir!
Espero que consiga o que quer
E escape daqui com sua alma