Undertale Yellow Musical Bytes - Best Friends Forever (tradução)

Original

Man On The Internet

Compositor: MasterSwordRemix / NoteBlock / GlitchedPie / Figburn / man on the internet

Você quer mesmo fazer isso do jeito difícil?
Haha, tá bom então!
Vamos nos divertir um pouco antes que eu absorva sua alma de vez por todas!
Agora, se lembre do que te ensinei!
Desvie das balas!

Bem-vindo ao inferno
Agora vá dando adeus!
Ninguém te ouvirá pedindo para eu parar!
Cansei das suas ações
Ainda bem que se acabaram e
Agora o Flowey que está no controle!

Este jogo acabou
Meu pequeno Clover
Cansei das suas palhaçadas
E cansei de te ver tentando
Todo esse progresso
E ainda não há esperança
Vamos do começo
Que é você sempre morrendo!

(Morrendo, morrendo, morrendo)

Plantei sementes, por tanto tempo
E esperei elas crescerem
Tão perto de todos meus sonhos e esperanças
Mas você tinha que estragar tudo!

Minha paciência acabou, cansei de fingir
Se faça de corajoso
Finja integridade, seu desgraçado!
Você persiste, mas eu que decido o fim!
Justiça não é gentil, é cega
Determinação te enlouquece!

Agora juntos, dois melhores amigos
Para sempre até o fim da sua alma!
(Hahaha!)

Todo mundo agoniza até a morte
E todos cairão perante o reinado do Flowey
Todo mundo agoniza até a morte
E todos cairão perante o reinado do Flowey
Todo mundo agoniza até a morte
E todos cairão perante o reinado do Flowey
Todo mundo agoniza até a morte
E todos cairão perante o reinado do Flowey

Não tem pra onde fugir
Hora de se divertir
Não solte sua arma
Nem sua alma
A realidade
Pertence a mim
Agora você verá
O meu controle!

Sua historinha
Ah, como era chata
Até me incluir!
Você era inútil
Até se juntar ao circo
Eu que teci a tapeçaria!

Dava para ter chegado no Asgore
Ia ficar tudo bem
Mesmo você sendo chato
Não odiei todo o nosso tempo juntos
Duas almas perdidas
Uma ao lado da outro
Decidindo quem vive e quem morre

Me fiz de bonzinho
Achei que você fosse um mártir
Ai percebi meu erro
Quando tentei intensificar seu treino
Essa perda de tempo
Levou a um silêncio horroroso

Nosso propósito
Era melhor quando éramos violentos!
Tinha uma chance
Mas isso foi há muito tempo
As circunstâncias
Te deixaram um amarelão
Seu coração bate
Mas consigo ouvir ele parando
Encare a derrota
E ainda mais fundo iremos

(Hahaha!)

Vamos lá, venha brincar
Me entretenha um pouco mais
Moldado como argila
Aposto que queria ter ficado mais forte

Tem gente que diz que amarelo é a cor da justiça
Perto, mas não é a palavra que eu usaria
Amarelo é o julgamento, as consequências, vai por mim
Porque se tem alguém que sabe disso, é você

Fez suas escolhas, ouviu o que eles tinha pra dizer
Pois um fim naquela barulheira inútil!
Agora aqui você está, sem esperanças!
Então vamos ver o quão fundo é o vazio!

A vida é uma loucura
Você procura se divertir
Seja lá qual sensação você achar
Ela se amassa como papel

Então, você seguiu seu coração
Esperando se dar bem
Até acabar onde começou
Morto por quem te fez!

Nosso tempo juntos, foi ótimo
Demos uma ótima equipe
Assim termina seu sonho

No meu começo
Mas ainda podemos brincar
Até o fim de seus dias
Até você perceber sua situação

Que eles não tem salvação!
Não era para durar para sempre
Mas vamos nos esforçar mesmo assim
Se achou o espertalhão, achou que tinha uma saída?
Agora eu vou rasgar a sua alma

Cansei de me sentir
Frio e todo mecânico
Tô mais a fim de
Virar um tirano
As almas serão minhas

Vou por um fim na farsa do rei!
Vou me tornar uma divindade!
Vou me tornar o seu Deus!
E enquanto minha vontade flui
Continuaremos lutando

Afinal, neste mundo
É matar ou morrer

Chega de jogos
Chega de viver na negação
Só a dor
Só você se esforçando para ficar de pé
Até a morte!

Bem-vindo ao inferno!
Agora vá dando adeus!
Ninguém te ouvirá pedindo para eu parar!

Continue se debatendo
Vou por um fim nessa história
Depois que você estiver rouco de tanto gritar!
Você é um sexto
Sacrifício
Essa é a sua
Vida após a morte

Chega de jogos
Chega de viver na negação
Só resta a dor
Só resta você se esforçando para ficar de pé
Até a morte!

(Haha)
Melhores amigos para sempre
Perdidos no além
Aqui, até a diversão acabar
Tudo na minha cabeça
Mesmo você estando morto
Tenta de novo, meu pequeno Clover