Hollow Knight Silksong - Cogwork Dancers (tradução)

Original

Man On The Internet

Compositor: Christopher Larkin, Man On The Internet

Irmãos separados ao nascer
Amantes, de um só coração
Compartilhe tua vida comigo
Deixe-a cantar, até o tempo acabar

Dance com o ritmo exato
Selados juntos com um pacto
Que sempre iremos nos entrelaçar
Estando juntos até o tempo acabar

Ah, é o destino
Para sermos um só
Sua mão na minha

Meu querido amado
Prometa que sempre estará aqui
Pois embora o tempo tenha desacelerado na infância
Na vida, agora vejo uma verdade tão fria
Que uma alma envelhece

Nossos corações entrelaçados disparam
E irão continuar até partirmos?
Enquanto a vida some, você ficará comigo?
Como deveria ser?

(Mas eu te vejo tão distante)

Irmãos separados ao nascer
(Nossas verdes terras se apagam)
Amantes, de um só coração
Compartilhe tua vida comigo
(Posso senti-la fugir)
Deixe-a cantar, até o tempo acabar

Dance com o ritmo exato
(E te imploro para ficar)
Selados com um pacto
Sempre nos entrelaçar
(Só mais uma dança, meu amor)
Juntos até o tempo acabar

É destino
(É você quem eu adoro)
Para sermos um só
(Amante, amore)
Sua mão na minha
(Deixa nosso mundo esperando)

(Nossas horas se acabando)
(Não podemos nos separar)
(Você é o único que me faz viver)

Eu só tenho uma alma para dar
(Embora nascidos distantes)
Quem disse que só há uma vida para viver?
Eu sei que vivi, ah, meu amor
(Amantes, de um só coração)
Milhares de vidas só de olhar os seus olhos

Não há porquê virar a página
(Compartilhe tua vida comigo)
Um amor como o nosso nunca envelhecerá
Enquanto nossos corações pulsarem
(Deixe-a cantar, até o tempo acabar)
Eu sempre estarei com você

Dance com o ritmo exato
Selados juntos com um pacto
Ah, é o destino
Para sermos um só
Sua mão-

Enquanto o relógio se desmonta
Sua mão cai da minha
Embora eu possa ver sua face cravada neste ferro
Em meus sonhos
Eu ainda somente peço por mais tempo